| H |
独 |
ハー |
手。両手奏の楽譜で、どちらの手で弾くかを示す略号 / ※ドイツ音名では「ロ（B）」の音 |
| h |
英 |
ハンド |
手 (Hand の英語形) |
| halb |
独 |
ハルプ |
半分の |
| halb stark |
独 |
ハルプ・シュタルク |
半分ほどの強さで |
| half note |
英 |
ハーフ・ノート |
アメリカ式の呼び名で、二分音符のこと |
| half pedal |
英 |
ハーフ・ペダル |
ピアノの右ペダルを半分の深さだけ踏むこと。音の濁りを抑えつつ響きを残す |
| half tempo |
英 |
ハーフ・テンポ |
それまでの速さの半分のテンポ |
| half time |
英 |
ハーフ・タイム |
小節の長さは変えずに、拍の感じ方だけをゆったり半分にすること |
| Hälfte |
独 |
ヘルフテ |
半分、前半・後半といった半分の区分 |
| hammering on |
英 |
ハンマリング・オン |
ギターやベースで、弦をはじいたあと、同じ弦のより高いフレットを別の指で強く押さえて次の音を出す奏法 |
| hammer-stroke |
英 |
ハンマー・ストローク |
martelé と同じ。弓を弦に強く当てて、はっきり区切る弾き方 |
| hardi |
仏 |
アルディ |
大胆な、力強い |
| hardiment |
仏 |
アルディマン |
大胆に、力強く |
| harmonic figuration |
英 |
ハーモニック・フィギュレーション |
和音の構成音を順に鳴らす分散和音による音型 |
| harmonics |
英 |
ハーモニクス |
倍音。弦楽器では弦に軽く触れて出す高く澄んだ音。管楽器ではオーバーブロー(強く吹いて高い倍音を出すこと)にもあたる |
| Harmonie |
独 |
ハルモニー |
和声、調和 |
| harmonie |
仏 |
アルモニー |
和声、調和 |
| harmonieux (euse) |
仏 |
アルモニユー（アルモニユーズ） |
調和のとれた、美しく溶け合った |
| harmonische Figurierung |
独 |
ハルモニシェ・フィグリールング |
和声を土台にした音型づくり、分散和音 |
| harmony |
英 |
ハーモニー |
和声、調和 |
| hastig |
独 |
ハスティヒ |
急いで、せかせかと |
| hâte |
仏 |
アット |
急ぎ、慌ただしさ |
| en hâte |
仏 |
アン・アット |
急いで |
| haut |
仏 |
オ |
高い、鋭い |
| hautement |
仏 |
オートマン |
高らかに、はっきりと |
| heftig |
独 |
ヘフティヒ |
激しい、猛烈な |
| heimlich |
独 |
ハイムリヒ |
ひそやかに、人目を忍ぶように |
| heiss |
独 |
ハイス |
熱を込めて、情熱的に(英語の hot と同語源) |
| heiter |
独 |
ハイター |
晴れやかに、朗らかに |
| hell |
独 |
ヘル |
明るい、澄んだ(音色や雰囲気に使う) |
| heroïque |
仏 |
エロイック |
英雄的な、勇壮な |
| hervorgehoben |
独 |
ヘルフォルゲホーベン |
際立たせて、強調して |
| hervorragend |
独 |
ヘルフォッラゲント |
傑出した、きわだった |
| hervortretend |
独 |
ヘルフォルトレーテント |
前面に出てくる、目立つように |
| herzhaft |
独 |
ヘルツハフト |
心のこもった、力強く、きっぱりと |
| herzig |
独 |
ヘルツィヒ |
愛らしい、心のこもった |
| herzlich |
独 |
ヘルツリヒ |
心から、あたたかく |
| hier |
独 |
ヒール |
ここ(英語の here と同語源) |
| von hier im Zeitmass |
独 |
フォン・ヒール・イム・ツァイトマース |
ここから元の速さ(拍子)で |
| hierab |
独 |
ヒールアップ |
ここから先は |
| Hinaufstrich |
独 |
ヒナオフストリヒ |
上げ弓 |
| hinsterbend |
独 |
ヒンスターベント |
死に絶えるように、消え入るように |
| Hob. (Hoboken) |
独 |
ホーボーケン |
ホーボーケンによる、ハイドン作品の目録番号 |
| hoch |
独 |
ホーフ |
高い、気高い |
| höchst |
独 |
ヘーフスト |
最高の、きわめて |
| Hoheit |
独 |
ホーハイト |
気高さ、威厳 |
| Höhepunkt |
独 |
ヘーエプンクト |
頂点、クライマックス |
| hold |
英 |
ホールド |
音を保つこと(fermata と同じ意味で使われる) |
| hold |
独 |
ホルト |
優しい、愛らしい |
| hongroise |
仏 |
オングロワーズ |
ハンガリー風の |
| horn like |
英 |
ホーン・ライク |
楽器や声が、ホルンのような響きで演奏すること |
| hübsch |
独 |
ヒュプシュ |
愛らしい、美しい |
| humming |
英 |
ハミング |
口を閉じて歌うこと |
| Humor / humour |
独・英・仏 |
フモール / ユモア |
ユーモア、軽妙さ |
| hurtig |
独 |
フルティヒ |
素早く、機敏に |
コメントを残す